abuse

1. [ə'bjuːs] сущ.

1) оскорбление; брань; надругательство

retorted abuse — ответное оскорбление

shower / stream of abuse — поток брани, ругательств

a term of abuse — ругательство

to bombard smb. with abuse — осыпать кого-л. оскорблениями

to break out into abuse — разразиться бранью

to exchange abuse — оскорблять друг друга

to heap, shower abuse (up)on smb. — осыпать, поливать бранью кого-л.

to receive abuse — подвергаться нападкам

She took a lot of abuse from him. — Она терпела от него бесчисленные оскорбления.

Syn:

insult

2) плохое, жестокое обращение

child abuse, abuse of children — жестокое обращение с детьми

This car has taken a lot of abuse. — С этой машиной очень плохо обращались.

- domestic abuse

3) злоупотребление

abuse of power — злоупотребление властью

alcohol abuse — злоупотребление алкоголем

drug abuse — употребление наркотиков

drug of abuse — наркотик

4) неправильное употребление, использование

abuse of words — неправильное или необычное употребление слов

abuses of figures — подтасовка статистических данных

5) совращение малолетних; изнасилование

- sexual abuse

6) тех. эксплуатация с нарушением установленных норм или режимов

2. [ə'bjuːz] гл.

1) оскорблять; ругать; поносить; надругаться

to abuse smb. left and right — честить кого-л. на чём свет стоит

It is the characteristic of the English drunkard to abuse his wife and family. — Для английского пьяницы типично орать на своих родных.

Syn:

blackguard, clapperclaw

2) мучить; жестоко обращаться

- abuse a child

- abuse alcohol
- abuse a horse

3) портить, неосторожно пользоваться (чем-л.)

to abuse one's eyesight — перенапрягать зрение

Syn:

wrong, misuse

4) злоупотреблять

to abuse one's rights — злоупотреблять правами

to abuse one's authority — превышать свои полномочия

to abuse smb.'s complaisance — злоупотреблять чьей-л. любезностью

I dare not promise that I may not abuse the opportunity so temptingly offered to me. — Я просто не смею пообещать, что не злоупотреблю столь соблазнительно открывшейся мне возможностью.

The greatest increase in libido was often noted in women, especially those who had been relatively frigid prior to abusing amphetamines. — Но наибольший рост либидо часто отмечался у женщин, особенно у тех, кто страдал фригидностью до того, как стал принимать в чрезмерных количествах амфетамины.

5) совращать (малолетних); насиловать

And abused her all the night until the morning. (Bible) — И ругались над ней всю ночь до утра. (Книга Судей, гл. 19, ст. 25)

6) тех. эксплуатировать с нарушением норм